Subtitle format and error instructions

Error code

Error message

錯誤訊息

400

Bad Request

401

Unauthorized

404

Not Found

1000

Invalid file format.

不支持的檔案格式。

1001

Invalid file size. (size = 0)

不支持的檔案大小。

1002

There is no audio stream in the mezzanine file.

檔案內缺少音訊。

1003

There is no video stream in the mezzanine file.

檔案內缺少影像。

1004

Unsupported video codec {codec_name}.

不支持的影像編碼{codec_name}。

1005

Unsupported audio codec {codec_name}.

不支持的音訊編碼{codec_name}。

1006

There are {amount} video streams in the mezzanine file. Maximum accepted number is {max_amount}.

檔案內含{amount}條影像流，最大可支持影像流為1條。

1007

There are {amount} audio streams in the mezzanine file. Maximum accepted number is {max_amount}.

檔案內含{amount}條音訊流，最大可支持影像流為{max_amount}條。

1008

The number of audio streams ({amount}) in the mezzanine file doesn't match the expected number of customized audio streams.

檔案內的音訊夾檔不符合預期的數量。

1009

Invalid subtitle file format.

不支援的字幕類型。

1010

Unable to download the source file.

無法下載來源檔。

1011

Unexpected internal process response.

(1011)處理發生異常，請再試一次，如多次發生異常請聯繫BlendVision Support。

1012

Invalid subtitle file format, ‘{file}’.

不支持的檔案格式, 請留意{file}是否格式正確。

1013

Invalid time format detected in subtitle file '{file}' at line {line_number}.

不支持的時間格式，請留意{file}中的第{line_number}行。

1014

Time cue missing in subtitle file '{file}' at line {line_number}.

缺少/錯誤的時間標記，請留意{file}中的第{line_number}行。

9999

Unknown cause

(9999)未知錯誤，請稍後再試一次，如多次發生異常請聯繫BlendVision Support。